$B#47n9f!J(BVOL.$B#4!K(B

2008.4.28$BH/9T(B

$B!J

http://www.sapporo-jc.or.jp/

$B"#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!!!!(B

$BL\

$B-5!'M};vD9%3%i%`(B

$B-6!'%H%T%C%/%9!T:G?7;v6H%T%C%/%"%C%W!U(B

$B-7!':#8e$N%9%1%8%e!<%k(B

$B-8!'2q0w3HBg$K$D$$$F(B

$B-9!';v6HJs9p(B

$B-:!'$3$N%a!<%k%^%,%8%s$K$D$$$F(B

$B""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(B$B"#(B

$B!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A(B

$B-5!%M};vD9%3%i%`(B

$B!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A(B

$B#47n$+$i?7G/EY$,;O$^$j!"?7$?$J4D6-$N$b$H2a$4$5$l$F$$$kJ}$bB?$$$+$H;W$$$^$9!#$I$3$+$.$3$A$J$/!"???7$7$$%9!<%D$r?H$KE;$$6[D%$7$?LL;}$A$N?7

$B$3$3$N$H$3$m$NM[5$$G$^$A$NLZ!9$Oe$7!"NcG/$h$jAa$/:L$i$l$?$5$/$i$N2<$G!"2HB2$dCg4VF1;N$G$N2V8+$N%7!<%:%sE~Mh$H$J$j!";d$K$H$C$F;M5($N;O$^$j$G$b$"$k=U$O<+A3$r?H6a$K46$8$i$l$kBg9%$-$J5(@a$G$9!#(B

$B$3$N;~4|$O!"%4!<%k%G%s%&%$!<%/$N4|4V$rMxMQ$7!"7]=Q$N?9H~=Q4[$d!"%b%(%l>B8x1`$K$*$$$F$bK\3JE*$J2030$G$N%$%Y%s%H$,3+:E$5$l$^$9!#;%KZ$K$O!"$3$l$i$N;\@_$d#K#i#t#a#r#a$r;O$a$H$9$k@$3&$K8X$l$kJ82=;\@_$,B??t$"$j$^$9!#A3$7$J$,$i!"L$$@;%KZ$O!"@$3&E*$KM-L>$J!"%U%#%l%s%D%'!&%Q%j$d!"F|K\$rBeI=$9$k5~ET$N$h$&$J7]=QET;T$K$O1s$/5Z$S$^$;$s!#3FET;T$H$bD9$$G/7n$r$+$1!"J82=$r7Q>5$7!":#$NET;T$rAOB$$7$FMh$?$3$H$rA[$&$H!"Nr;K$N@u$$;%KZ$O$3$l$+$i$I$N$h$&$KJ82=$r>z@.$7!"$^$A$rAOB$$7$F$$$/$N$+9M$($k;~4|$KMh$F$$$k$H8@$($^$9!#(B

$B;d$?$A!"!Je$K!"$3$N$^$A$,L%NOE*$G!"L$Mh$rC4$&;R6!$?$A$,K\Ev$N0UL#$G>P4i0n$l$k$^$A$K$7$?$$$H4j$$!"3hF0$9$kCDBN$G$9!#$3$l$+$i$bH~$7$$$b$N$rH~$7$$$H46$8$k$3$3$m!"e:No$J$b$N$re:No$H46$8$k$3$3$m$r0i$_!"8e@$$KBP$7$F$b;%KZ$H8@$&$^$A$K@8$^$l!"=;$^$&$3$H$r8X$l$k$h$&$K$"$j$?$$$H9M$(1?F0$rE83+$7$F$^$$$j$^$9!#(B

 

$B!J$BBh#5#7BeM};vD9(B$B!!6b0f1Q

$B!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A(B

$B-6!'%H%T%C%/%9!T:G?7;v6H%T%C%/%"%C%W!U(B

$B!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A(B

$B!z(B$B!V?M7A7`$N9q$+$i3.@{5"9q!*!*BtB'9T$H7]=Q$r8l$m$&!W!z(B

$B8^7n!V7]=QET;TAOB$!WNc2q(B$B$r3+:E$$$?$7$^$9!#(B

$B!!%A%'%3?M7A7`$N@$3&$rDL$8$F!"%*%*%+%_$NL%NO$r$*EA$($7$^$9!#@'Hs$3$N5!2q$K!"%A%'%3?M7A7`$K?($l!";%KZ$+$i%A%'%3$KEO$j!"?M7A;U$H$7$F3hLv$9$kBtB'9T;a$K$h$k$*OC$rJ9$$$F$_$^$;$s$+!#(B

 

$BF|!!!!!!;~!!!'J?@.#2#0G/#57n#1#0F|(B($BEZ(B)$B!!#1#7!'#0#0!A#1#9!'#0#0(B

$B>l!!!!!!=j!!!'(B$B;%KZ;T(B$B650iJ82=2q4[!!>.%[!<%k(B

$B!!!!!!!!!!!!!!(B$B;%KZ;TCf1{6hKL#1(B$B>r@>#1#3CzL\(B

$B;2!!2C!!Hq!!!'L5NA(B

$B$B!!(B$B:E!!!'!J

$B%[!<%`%Z!<%8!'(Bhttp://sapporo-jc.or.jp/reikai/5gatu.html

$B$*Ld$$9g$o$;!'!Jinfo@sapporo-jc.or.jp

$B;%KZ;TCf1{6hKL#1(B$B>r@>#2CzL\KL3$F;7P:Q%;%s%?!<#9#F(B

TEL011-222-1439  FAX011-222-5801$B!!(B$B!JC4Ev(B $B1sF#!K(B

 

$B!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A(B

$B-7!':#8e$N%9%1%8%e!<%k(B

$B!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A(B

$B!!!z!!;R6!4D6-%5%_%C%H3+:E$N$40FFb!!!z(B

$B!!#2#0#0#8G/#77n$K3+:E$5$l$k!VKL3$F;F6Ll8P%5%_%C%H!W$N5-G0;v6H$H$7$F!"#67n#2#7F|!J6b!K!A#67n#2#9F|!JF|!K$N4V!"@$3&$N;R6!$?$A$K$h$k!V$3$I$b4D6-%5%_%C%H;%KZ!W$,3+:E$5$l$^$9!#(B

$B!!?7$7$$;~Be$KBP1~$9$k4D6-$B;%KZ;T(B$B$K

$B"(3+:E$K@hN)$A!";22C\:Y$K$D$$$F$O0J2

 

$BF|!!!!!!;~!!!'J?@.#2#0G/#67n(B$B#2#7F|!J6b!K!A#67n#2#9F|(B$B!JF|!K(B

$B>l!!!!!!=j!!!'(B$B;%KZ;T(B$B!J%b%(%l>B8x1`!&%5%C%]%m$5$H$i$s$I!&;%KZ%5%s%W%i%6!K(B

$B$B!!(B$B:E!!!'(B$B$3$I$b4D6-%5%_%C%H;%KZ(B $B

$B!J(B$B;%KZ;T(B$B!"4D6->J!"KL3$F;!";%KZ>&9)2q5D=j!"

$B%[!<%`%Z!<%8!'!!(B http://www.city.sapporo.jp/kankyo/event/2007/csummit/

$B$*Ld$$9g$o$;!'!!(B$B;%KZ;T(B$B4D6-6I4D6-ET;T?d?JIt?d?J2]Fb(B $B!!(Bkan.suishin@city.sapporo.jp

$B;%KZ;TCf1{6hKL(B1$B>r@>(B2$BCzL\(B $B;%KZ;T(B$BLr=jK\D#12$B3,(B
$BEEOC!'(B011-211-2877$B!!(BFAX$B!'(B011-218-5108

 

$B!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A(B

$B-8!'2q0w3HBg$K$D$$$F(B

$B!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A(B

$B8=:_!J$B!"L@F|$N;%KZ$rAO$j>e$2$k$?$a!"(B$B0l=o$K@DG/2q5D=j$K$F1?F0$7$F$$$/%a%s%P!<$rJg=8$7$F$*$j$^$9!#(B

$B;%KZ$N$^$A$E$/$j$d<+J,$NG=NO3+H/$K6=L#$N$"$kJ}$rJg=8$7$F$*$j$^$9!#(B

$B>\:Y$O%[!<%`%Z!<%8$G$b$4>R2p$$$?$7$F$*$j$^$9$,!";qNA$N$4@A5a$dD>@\$*OC$7$rJ9$$$F$_$?$$J}$J$I$*5$7Z$K$4O"Mm2<$5$$!#(B

 

$B!!O"Mm@h!'(B$B!JpJsH/?.0Q0w2q!J(Binfo@sapporo-jc.or.jp$B!K(B

$B!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A(B

 

$B-9!';v6HJs9p(B

$B!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A(B

$B#2#0#0#8G/#47n#2#0F|F|MKF|(B$B;%KZ;T(B$BN);q@84[>.3X9;$K$F;M7n!VL$Mh4D6-AOB$!WNc2q$,3+:E$5$l$^$7$?!#(B

$B!!(B $B6aG/$G$O!"%(%3%m%8!<$KBP$9$k;TL1$N0U<1$b9b$^$j$r8+$;;O$a!"%Z%C%H%\%H%k%j%5%$%/%k$N$?$a$NJ,JL:n6H$d!V%^%$%P%C%/!W$NMxMQ$J$I?H6a$J$H$3$m$G%(%3%m%8!

$B!!K\Nc2q$O!"%F%l%S$J$I$G$b$*Fk@w$_$NIpEDK.I';a$H;38}$H$b;a$r9V;U$H$7$F$*>7$-$7!">.$5$J$*;RMM$+$i$4G/G[$NJ}$^$GI}9-$$G/NpAX$N;TL1$N3'MM$K$4Mh>l$$$?$@$/$3$H$G!"4D6-LdBj$K$D$$$FK-IY$JOCBj$d2;3Z$J$IMM!9$J@Z$j8}$+$i>R2p$7$F$$$?$@$-$^$7$?!#(B $B:#2s$NNc2q$rDL$8$FF@$i$l$?B?$/$NCN<1$,!";TL1$N3'MM$N4D6-LdBj$KBP$9$kM-1W$J>pJs$H$J$j!"L$Mh$N$^$A$E$/$j$X$H7R$,$k$3$H$r4j$C$F$*$j$^$9!#F|MKF|$H$$$&$*K;$7$$Cf!"B?$/$N;TL1$N3'MM$K$4;22C$$$?$@$-$^$7$F!"@?$KK\Ev$K$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B

$B!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A(B

 

$B-:!'$3$N%a!<%k%^%,%8%s$K$D$$$F!!(B

$B!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A(B

$B!yJT=88e5-!y(B

$B!!$9$C$+$jCH$+$/$J$j!"=U$r0lB.$H$S$K!"2F$r;W$o$;$kF|!9$,B3$/$J$I!"6aG/$OK\Ev$K29CH2=$,8=

 

 

$B"#""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(B$B""(B

$B!y2a5n$N%a!<%k%^%,%8%s!"EPO?FbMF$NJQ99$O$3$A$i$+$i(B

http://www.sapporo-jc.or.jp/mag.html

$B!y$3$N%a!<%k%^%,%8%s$K$D$$$F$N$*Ld$$9g$o$;(B

$B!!!JpJsH/?.0Q0w2q!J(Binfo@sapporo-jc.or.jp$B!K$^$G(B

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

$B!!!!!!!!H/9TpJsH/?.0Q0w2q(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B$B!J

$B!!!!!!!!!!!!!!!!(B$B;%KZ;TCf1{6hKL#1(B$B>r@>#2CzL\KL3$F;7P:Q%;%s%?!<#9#F(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(BTEL011-222-1439  FAX011-222-5801

$B""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(B$B"""""""""""#(B