1$B7n9f!J(BVOL.1$B!K(B

2008.1.30$BH/9T(B

$B!J

http://www.sapporo-jc.or.jp/

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

$BL\

$B-5!'M};vD9%3%i%`(B

$B-6!'%H%T%C%/%9!T

$B-7!'$=$NB>$N;v6H>R2p(B

$B-8!'JT=88e5-(B

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

$B-5!%M};vD9%3%i%`(B

$B;d$?$A$O!"$I$l$@$1;%KZ$N$^$A$rM}2r$7$F$$$k$N$G$7$g$&$+!#:rG/!"#2G/O"B3$G!VA49q$G:G$bL%NOE*$J$^$A!W$H$7$FA*=P$5$l$?;%KZ!#30$+$i8+$?;%KZ$N$^$A$NNI$$$H$3$m$O2?$J$N$G$7$g$&$+!#6=L#?<$$$N$O!"2?$+FM=P$7$?9`L\$GA*$P$l$?$N$G$O$J$/!"MM!9$J3QEY$+$i8+$FAm9gE*$KL%NO$"$k$^$A$HH=CG$5$l$?E@$G$9!#$G$O!";%KZ$N$^$A$K@x$`2]Bj$O0lBN2?$J$N$G$7$g$&$+!#(B

$B;%KZ$KK,$l$k309q$NJ}$OG/4V$*$h$=#1#0#0K|?M$H8@$o$l$F$$$^$9!#9q:]ET;T$rI8\V$9$k$^$A;%KZ$H$7$F!"99$J$k9q:]2=$N2DG=@-$K$D$$$FLO:w$7!"9q:]463P$r;}$A9g$o$;$?>e$G!":#$^$G0J>e$KL%NO$"$k9q:]ET;T$H$7$F$N5!G=$r9b$a$J$/$F$O$J$j$^$;$s!#(B

$B%9%]!<%D$NJ,Ln$G$O!"4{B8$N%W%m%A!<%`$H$N6(F/$r?^$j!"

$B#J#1>:3J$r2L$?$7$?%3%s%5%I!<%l;%KZ$dKL3$F;F|K\%O%`%U%!%$%?!<%:$r;O$a$H$9$k%W%m%9%]!<%D%A!<%`$N3hLv$G5S8w$rMa$S$F$$$^$9$,!"0lJ}$G!V@c$bB?$/?H>cz@.$5$;$k7]=Q$r@Z$j8}$H$7$?$^$A$E$/$j$b=EMW$G$9!#MM!9$K3H$,$k7]=Q%8%c%s%k$N2DG=@-$r9M;!$7!"?7$?$JCO0h$K$*$$$F$N7]=QJ82=$NAO=P$9$k!"$3$l$i$N$3$H$O7h$7$F0l?M$G$O@.$7F@$^$;$s!#CO0h$,0lBN$H$J$C$?

$B:#0J>e$K!"L%NOE*$J$^$A$X!"C/$b$,K,$l$?$$$^$A$X!"$=$7$FL$Mh$rC4$&;R6!$?$A$N$?$a$KC/$b$,0B?4$7$FJk$i$;$k$^$A$X!#(B

$B!J

$B#2#0#0#8G/!J

$B!J$B1Q

----------------------------------

$B-6!'%H%T%C%/%9!T

$B!y;%KZ$C$F%[%s%H$K9q:]ET;T!)!!!A$3$l$+$i$NL$Mh$N$^$A$N$?$a$K!A(B

$BFs7n!V9q:]ET;T%V%i%s%IAOB$!WNc2q(B$B$r3+:E$7$^$9!#(B

$B;22CJg=8Cf$G$9!*!*(B

$B;%KZ;T(B$BL1$,$^$A$r?<$/M}2r$7!"$^$A$KBP$9$kA[$$$H8X$j$r;}$D$3$H$G9q:]ET;T%V%i%s%IAO=P$X$N4pHW$r:n$j$"$2$k$3$H$rL\E*$H$7$?Nc2q$r3+:E$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B

$B!!(B$BF|!!!!;~!!!'(B$B!!(B$BJ?@.#2#0G/#27n#1#9F|!J2P!K#1#8!'#3#0!A#2#0!'#3#0(B

$B!!(B$B>l!!!!=j!!!'!!;%KZ%(%k%W%i%6!!Bg%[!<%k!J(B$B;%KZ;TKL6hKL#8(B$B>r@>#3CzL\!K(B

$B!!F~>lL5NA!JDj0w$K$J$j

$B!!

$B!!>\:Y!&$*Ld$$9g$o$;!'!Jhttp://sapporo-jc.or.jp/reikai/2gatu.html$B!K(B

$B!y3N$+$a$h$&!!$3$3$m$N$D$J$,$j!!!AAO$j$@$=$&!!<+J,$NCf$N%N!<%^%i%$%

$B!!(B$B;07n!Ve!WNc2q(B$B$r3+:E$7$^$9!#(B

$BC/$b$,7r$d$+$KJk$i$;$k$^$A$r$D$/$k$?$a$K!";22C

$BF|!!!!;~!!!'!!J?@.#2#0G/#37n#1#8F|!J2P!K#1#8!'#3#0!A#2#0!'#3#0(B

$B!!(B$B>l!!!!=j!!!'!!;%KZ%W%j%s%9%[%F%k!!9q:]4[%Q%_!<%k!J(B$B;%KZ;TCf1{6hFn#3(B$B>r@>#1#2CzL\!K(B

$B

$B8e!!!!1g!!!'!!(B$B;%KZ;T(B$BJ]7rJ!;c6I(B

$B!!>\!!!!:Y!!!'!!%a%k%^%,Mh7n9f5Z$S%[!<%`%Z!<%8!J6aF|%"%C%WM=Dj!K$K$F>\$7$/$*CN$i$;$7$^$9(B

$B$*Ld$$9g$o$;!'!Jhttp://sapporo-jc.or.jp/$B!K(B

----------------------------------

$B-7!'$=$NB>$N;v6H0FFb(B

$B!yKLJ}NNEZJV4TMW5a=pL>%3!<%J!<$r@_CV$7$^$9!*(B

$B#27n#7F|$O!VKLJ}NNEZ$NF|!W$G$9!#(B

$B!ABrB*$H9q8e!&?'C0!&;uIq$O!!F|K\$NNNEZ!J$H$A!K$G$9!!8X$j$G$9!A!JJ?@.#1#9G/EYI88l!K(B

$BF;$G$O!"#27n#7F|$rCf?4$H$7$?#17n#2#1F|$+$i#27n#2#0F|$^$G$N#1%v7n4V$r!VKLJ}NNEZ$NF|!WFCJL7

$B;d$?$A!J3hF0$r3'MM$H$H$b$K$*

$B3+@_4|4V!!!'!!J?@.#1#9G/#27n#5F|!J2P!K!A#27n#1#1F|!J7n!K#1#0!'#0#0!A#1#7!'#3#0(B
$B3+@_>l=j!!!'!!Bh#5#92s$5$C$]$m@c$^$D$j2q>l!!(B$B;%KZ;TCf1{6hBgDL@>#6CzL\(B

$B!!3+@_4|4VCf$O$I$J$?$G$b=pL>$7$F$$$?$@$1$^$9!#(B

$B$=$NB>$K$b3FCO$G$5$^$6$^$J%$%Y%s%H$,3+:E$5$l$^$9!#3'MM$b@'Hs$4;22C2<$5$$!#(B

$B>\$7$/$O$3$A$i$r$4Mw2<$5$$!#(B

$B!VKL3$F;KLJ}NNEZBP:vK\It!W$N%Z!<%8(B

http://www.pref.hokkaido.lg.jp/sm/hrt/hopporyodo/H20ryoudonohi.html

$B!y(B$B;%KZ;T(B$B!V%o!<%/!&%i%$%U!&%P%i%s%9?d?J%;%_%J!<#2#0#0#8!W3+:E$N$40FFb(B

$B"((B$B%o!<%/!&%i%$%U!&%P%i%s%9$H$O(B

$B;E;v$H@83h$ND4OB!#(B$B$d$j$,$$$N$"$k;E;v!J%o!<%/!'(BWork$B!K$H=<Life$B!K$,D4OB$7$?%P%i%s%9$N$h$$F/$-J}$N$3$H!#(B

$BF|!!!!;~!!!'!!J?@.#2#0G/#37n#1#0F|!J7n!K!!#1#4!'#0#0!A#1#6!'#3#0(B$B!JM=Dj!K(B

$B>l!!!!=j!!!'!!(B$B;%KZ;TCf1{6hKL#1(B$B>r@>#2CzL\!!KL3$F;7P:Q%;%s%?!<#83,#A%[!<%k(B

$B;22CBP>]!!!'!!4k6H7P1DAX!"?M;vO+L3C4Ev!"$=$NB>#W#L#B$K4X?4$N$"$kJ}(B

$B!!(B$B;22CHq(B$B!!!'!!L5NA!J@hCe#2#0#0L>!#?=9~@hCe=g!K(B

$B!!$B;%KZ;T(B$B!&;%KZ>&9)2q5D=j(B

$B8e!!!!1g!!!'!!!J.4k6H2HF1M'2q!&KL3$F;O+F/6I8[MQ6QEy<

$B$*Ld$$9g$o$;!'(B$B;%KZ;T(B$B;R$I$bL$Mh6I;R$I$b0i@.It!!;R$I$b4k2h2](B

$BEEOC(B 011-211-2982 FAX 011-231-6221

E-Mail (kodomo.jisedai@city.saporo.jp)

Web (http://www.city.sapporo.jp/kodomo/jisedai/)

----------------------------------

$B-8!'JT=88e5-(B

$B:G8e$^$G$*FI$_$$$?$@$-$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#K\G/!"Bh0l2sL\$N%a!<%k%^%,%8%s$O$$$+$,$G$7$?$G$7$g$&$+!#;dC#$N;W$&$^$A$E$/$j$d3+:E$9$k3F

$B!yK\%a!<%k$K$D$$$F(B

$BK\%a!<%k$O!J$$$?$@$$$?J}$rBP>]$KG[?.$5$;$F$$$?$@$$$F$*$j$^$9!#(B

$B!y2a5n$N%a!<%k%^%,%8%s!"EPO?FbMF$NJQ99$O$3$A$i$+$i(B

http://www.sapporo-jc.or.jp/mag.html

$B!y$3$N%a!<%k%^%,%8%s$K$D$$$F$N$*Ld$$9g$o$;(B

$B!!!JpJsH/?.0Q0w2q$^$G$*4s$;$/$@$5$$!#!!(Binfo@sapporo-jc.or.jp

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

$BH/9TpJsH/?.0Q0w2q(B

$B!J

$B;%KZ;TCf1{6hKL#1(B$B>r@>#2CzL\KL3$F;7P:Q%;%s%?!<#9#F(B

TEL011-222-1439  FAX011-222-5801